【艺术家简介】
翟艳娜，女，笔名：子吟。毕业于云南艺术学院国画专业获硕士学位。师从吉瑞森、孙建东、秦少甫、李凤龙等名家。2012年5月加入云南省美术家协会。2013年11月23日在昆明举办个人画展并出作品专集。2015年6月被云南省文史研究馆聘为云南书画院创作员。2017年11月成为中国女画家协会会员。2018年6月加入“中国书画30家巡展”。同年出版《大家气象-走进当代艺术史的艺术家翟艳娜》画册。2019年9月作品《盛世春辉》入围“伯年国艺”全国写意花鸟画展。2019年12月作品《南国望归》入选《书画彩云南 奋斗新时代》——助力云南最美丽省份建设书画展。2020年1月《碧园秋果》在云南省第二届生态环境书画摄影展中获二等奖。2021年出版个人台历。2021年6月作品《借水留香》入选“大美漳州——全国中国画作品展”。2021年8月作品《翰墨生香》入选首届“倪云林”全国美术作品展。2021年8月作品《蘸春光》入选第三届泾上丹青——全国中国画作品展。2021年8月作品《锦绣南园》入选“重温经典”第五届娄东（太仓）全国山水画作品双年展。2021年9月作品《醉卧花荫》入选云南省 “和美生态·博物云南—-花鸟创作展。2021年12月17日参加普洱市美术馆举办的“巾帼风采”云南省女画家美术作品邀请展，其作品被美术馆收藏。2021年12月作品《翰墨生香》入围“八大山人”全国写意中国画作品展。2021年12月26日参加“百名画家绘冬奥”活动走进云南的艺术活动，在央视新闻、中央5台及北京电视台等多个媒体播出,作品《熏风》被组委会收藏。2022年1月16日参加“云岭春色美”2022星耀艺术馆新春中国画展，其作品被艺术馆收藏。2022年4月28日二十多幅作品参加“云岭春色美-喜迎党的二十大”五人中国画展，并在全省多地巡回展出。
【作品鉴赏】
墨香心语…读翟艳娜写意花鸟画
写意花鸟画自古传化，集自然大道、人文关怀、古典审美思想为一体。载入天人合一、物我两化之法理。体现艺术家对生命的感悟、对自然万物的关照。以独特的笔墨语言在创作中表达自己对生活的感受！同时艺术是时代性的，继承与发展是每个艺术家的责任，敢于突破固定化模式对艺术家来说难能可贵的。这些都能在她的作品中得以体现。翟艳娜就是这样一位充满活力的青年艺术家。多年的写生创作与积累，奠定了她从容淡定、清雅俊逸的笔墨格局。她的作品无处不在表达自我感受。新笔墨艺术语言展现了她独特的思想个性。彩云之南是她的故乡，那里丰富的自然植被带给她无尽的创作灵感。观其画、读其心，她将对家乡的情怀化作笔墨在其素笺里流淌！
著名画家秦少甫，清华大学书画高研班导师。
孙建东评语
从艳娜的作品中我们可以看到她是立足于传统的基础上来建构自己的艺术世界的。她广泛吸取众家之长，锲而不舍，废寝忘食，笔墨功底日益坚实。在众多的女画家中，她的笔墨是比较灵动而大气的，情之所至，便放笔直取，亦敢于用丰富的色彩来表现云南的花花鸟鸟，可谓墨彩灿烂，馨香宜人，诗情画意，溢于纸端。
作为一名视绘画艺术为生命的女画家，近年来更加刻苦用功，日复一日利用点滴时间勾画白描速写，心无旁骛，一步一个脚印苦练基本功，在用线的构成和技巧上又达到了一个新的境界，这种精神是非常值得推崇的。在接受了著名画家吉瑞森和秦少甫的指导以后，她的眼界日益开阔，技法手段也日益丰富，构图章法更具现代感，整体画面大张大合，又很讲究法度。可以看出艳娜在创作中试图把她对自然世界的认识，通过最有表现力的方式呈现在画中，以多变的笔墨语言来表达自己的情感，表达对大自然中一花一鸟的挚爱，给观众以更强烈的视觉冲击力。
在去北京学习的过程中，艳娜还选修了工笔画的课程，也颇有成效，在当代的女画家中，既能工又能写的人才并不多，她正在尝试着一种工与写并色墨交融的表现方法，令人期待。
艳娜面前的道路还很长，她的笔墨语言也还有很大的提升空间，但她的目标非常明确，正在坚定执着地砥砺前行。我愿以宾虹先生所云相赠：“气在笔力，韵在墨彩”，希望她能更好地传承以袁晓岑先生、王晋元先生为代表的云南花鸟画的艺术精神，从写生中寻找灵感，凭借努力和才情，逐渐形成属于她自己的艺术风格，创作出更多雅俗共赏的好作品。