生词表

a lack of coherence

缺乏连贯性

 

a preliminary search

初步搜索

 

a stand-alone therapy

独立的治疗方法

 

a thalamic reflex

丘脑反射

 

ageing process

衰老过程

 

aggression

攻击性

 

agitation

焦虑

 

allocation

分配

 

Alzheimer’s disease

阿尔茨海默病

 

amplitude

幅度

 

apathy

冷漠

 

auditory

听觉的

 

BPSD (behavioural and   psychological symptoms of dementia)

痴呆症的行为和心理症状

 

brand name

品牌名称

 

care homes

养老院

 

case study

案例研究

 

commonly used   scales

常用量表

 

comorbidity

并发症

 

comprise

包括

 

conceptualisation

概念化

 

concrete

具体的

 

confounding factor

混杂因素

 

cord

代码

 

corpuscle

触觉小体

 

cross-sectional study

横断面研究

 

Czech

捷克语

 

DBS (deep brain stimulation)

脑深部刺激

 

delineate the key aspects

勾勒主要方面

 

dementia

痴呆

≠阿尔茨海默病

demographic context or settings

人口背景或环境

 

disruptive behaviour

破坏性行为

 

dysregulate

失调

 

executive function

执行功能

 

frailer older adults

更虚弱的老年人

 

gain insight into

深入了解

 

grey literature

灰色文献

政府报告、会议论文、学位论文、未发表的临床试验、书籍等商业或学术出版商以外的个人或组织创作的文学作品。

HD (Huntington’s disease)

= Huntington’s chorea

亨廷顿病,大舞蹈病,亨廷顿舞蹈症

是一种常染色体显性遗传性神经退行性疾病。主要病因是患者第四号染色体上的Huntington基因发生变异,产生了变异的蛋白质,该蛋白质在细胞内逐渐聚集在一起,形成大的分子团,在脑中积聚,影响神经细胞的功能。一般患者在中年发病,表现为舞蹈样动作,随着病情进展逐渐丧失说话、行动、思考和吞咽的能力,病情大约会持续发展10年到20年,并最终导致患者死亡。

heterogeneous

异质的

 

homogenous

同质的

 

i.e.

 

implement

实现

 

in tabular form

以表格的形式

 

in-built transducer

内置传感器

 

inclusion criteria

纳入标准

index terms

索引词

 

informed consent statement

知情同意书

 

institutional review board   statement

机构审查委员会声明

 

interdisciplinary

跨学科的

 

JBI (Joanna Briggs Institute)

 一个国际性循证卫生保健合作中心。它通过确定可行、适当、有意义、有效的医疗实践转移和可利用的证据,协助改善全球医疗保健。

juxtaposed with

与……并列

 

lesser

较少

 

LFV (low frequency vibrations)

低频振动

 

mattress

床垫

 

medication

药物

 

mental state

精神状态

 

methodological

方法学的

 

methodology

方法学

 

mitigate

减缓

 

mortality rate

死亡率

 

multisensory environments

多感官环境

 

musculoskeletal structures

肌肉骨骼结构

 

music therapist

音乐治疗师

 

narrative

叙事化的

 

neural rhythmic oscillatory activity

神经节律性振荡活动

 

neurodegenerative diseases

神经退行性疾病

 

neuroimaging

神经成像

直接或间接对神经系统(主要是脑)的功能、结构和药理学特性进行成像的技术。

neuropsychiatric symptom

神经精神症状

 

neurorehabilitation

神经康复

 

non-controlled study

非对照研究

 

non-invasive intervention

非侵入式治疗

 

non-pharmacological   intervention

非药物疗法

 

on the premise that

一旦

 

optimal

最佳的

 

oscillating platform

摆动平台

 

paradigm

范式

 

Parkinson’s disease

帕金森病

 

PCC (Population, Concept,   Context)

人口、概念、背景

Population – Who

Concept – What

Context – With what qualifiers

perceive; perceptual

感知

 

physioacoustic therapy

物理声学疗法

 

physiological

生理的

 

physiotherapy

理疗

 

pilot test

预实验

 

pitch

音调

 

precise investigation

精确调查

 

preferred reporting items

首选报告项目

 

primitive neural centre

原始的神经中枢

 

progressive neurological disorder

进行性神经性疾病

 

project administration

项目管理

 

property

性质

 

psychological

心理的

 

qualitative study

质性研究

 

quantitative study

量性研究

 

quasi-experimental study

准实验研究

 

rationale

理论基础

 

retrieval

检索

 

rhythm

节奏

 

severe case

重症病例

 

side-effect

副作用

 

sinusoidal sound

正弦声波

 

specifics

具体内容

 

standardized critical appraisal

标准化批判性评价

 

sub-group analyses

分组分析

 

supervision

监督

 

synchronise with; synchronisation

同步

 

tactile

触觉

本文中,=振动

tDCS (transcranial direct current stimulation)

经颅直流电刺激

 

tempo

节拍

 

thalamocortical dysrhythmia

丘脑皮质节律失常

 

therapeutic medium

治疗媒介

 

TMS (transcranial magnetic stimulation)

经颅磁刺激

 

transparent report

透明的

 

umbrella term

全称

 

VAT (Vibroacoustic therapy)

振动声疗法

基于触觉低频刺激的药物干预+感觉干预的总称

vibration

振动

 

WBV (whole-body vibration)

全身振动

 

资源下载: