【樱殿的口语分享】国外点餐篇

01

星巴克&Costa

      首先来简单科普一下一些常见的咖啡类型,想区分咖啡种类的区别可以下拉细看哦!已经知道的朋友跳过就好了~

       Espresso意式浓缩(意语“快速”),咖啡店所有咖啡的基础,高纯度的咖啡浓液,单卖的话一般只有试喝的那种大小的杯子,在疲劳的时候来一杯,提神醒脑,如果不经常喝还是不要尝试了。Espresso以份为单位,可以要求要几份,一/二/三/四对应solo/doppio/triple/quad shot。

       Americano,美式咖啡,就是Espresso上加开水,所以价格也比较低,也就是常说的黑咖。

       White Flat,白咖啡,Espresso加牛奶。

      Macchiato,玛奇朵,Espresspo加奶泡。常听到的焦糖玛奇朵,就是在玛奇朵上面再加焦糖啦。

      Latte&Cappuccino,拿铁和卡布奇诺, 大家最熟悉最常喝的咖啡种类啦,如果没有特殊的喜好,点这两种是最安全的!

这两种咖啡之间的区别就是奶泡和牛奶含量多少的差别,Cappuccino奶泡更多,Latte牛奶更多。

       Mocha,在Espresso、牛奶的基础上加上巧克力糖浆和鲜奶油,巧克力味会比较重,从用料就能看出来了,以上最贵的一种。

      一般来说基础款就是以上这7种了。其他的一些种类不会很常见到。

      在洋气的星巴克,杯子的大小是要用意大利文来说的。

      最小杯small: 30ml左右,很多人应该都没见过,因为是不摆在店里吧台上的,但是如果点一剂espresso或者给小朋友喝的话,可以要求点small,只有热饮可以点。

      小杯Tall

      中杯Grande

      大杯Venti

      超大杯Trenta:美国独有

       点餐最简单的标准句式就是:

              May I have a 大小+饮料名?

    比如:May I have a grande Latte, please? 还可以有一些别的要求,比如温度,

                extra hot 特别热的

                         hot 热的

                    no ice 常温的

         esay/light ice 少冰的

                extra ice 很冰的

     还可以对咖啡浓度(shots of espresso)、奶油 ( whipped cream ) 、奶泡( foam )、糖浆( syrups )作出要求,

        糖浆有

               香草vanilla、

               焦糖caramel

               榛果hazelnut 等,

但是加咖啡浓度、奶油、奶江、糖浆要另外加钱。

        比较复杂的点法:

        Can I have a tall iced macchiato with a triple shot, a shot of vanilla, and extra foam?

      我想要一小杯冰玛奇朵,外加三剂浓咖啡,一剂香草,以及额外的奶泡。

       如果你不喝含咖啡因的饮料,也可以要求无咖啡因咖啡(decaf):

       Can I get a tall decaf Cappuccino ?

       可以给我一杯无咖啡因卡布奇诺吗?

     

       同样的,不喝牛奶的朋友也可以要求用豆奶(soy milk)或椰奶(coconut milk),在意脂肪的小仙女可以要求用低脂牛奶(skimmed milk)或脱脂牛奶(skinny milk):

       Can I have a grande skinny latte?

       可以给我一杯脱脂拿铁吗?

       除了咖啡,星巴克最受欢迎的还有Frappuccino星冰乐,

       比如Green Tea Frappuccino 抹茶星冰乐(仿佛知道了抹茶的真相)

      店员可能会问你的就是:

               For here or to go?

在英国更常用的说法是 Eat in or take away?

               在这喝还是打包?

      Would you like whipped cream on top?

        你要在饮品上面加奶油吗?

      和国内一样,牛奶和糖在旁边的台子上可以自己加,skimmed milk是脱脂,whole milk是全脂,除了大家都知道的糖suger ,还有brown sugar 黄糖和sweetner甜味剂,作用都差不多啦。

      在英国旅游,大家会更常见到Costa,点餐的句式跟星巴克差不多,就是杯子大小的说法有差别,菜单上也是意大利文:

           小 Primo 中 Medio 大 Massimo

     一般点餐的时候说small、regular/medium、large都没问题。


02

赛百味Subway

    赛百味的三明治有两种大小,

       大的foot long,小的6inch

    告诉大家一个最简单的方法,指着墙上海报的某个成品,

 “I want a 6-inch sub, please make it just like that picture.”


      step1 选面包

        店员:What kind of bread?

从左到右分别是:

        9-grain wheat 九种谷物全麦面包;

       9-grain honey oat 前一种基础上加了蜂蜜燕麦;

        Italian 意大利面包;

        Italian herbs&cheese 意大利香料芝士;

        Flatbread 方片面包

    喜欢芝士还是全麦还是原味就看个人口味了。

     step2 选肉类

        店员:What kind of sub?

 冷肉类:火鸡肉(Turkey);火腿肉(Ham);意大利腌肉香肠(Salami);冷肉组合(Assorted);烤牛肉(Roasted beef);盐腌牛肉(Corned beef);金枪鱼(Tuna)

 热食类:鸡胸肉(Chicken);牛排(Steak);培根(Bacon); 肉丸(Meat ball);烤肋排( Barbecue Rib)

    step3 选奶酪

      店员:What kind of cheese?

      不想要的话就说 no cheese,有的朋友觉得徒增热量还臭臭的。

       喜欢cheese的可以选一个喜欢的:

        白色的是美国芝士,American cheese

        橘黄色的是英国切达奶酪,Cheddar cheese

        上面有洞洞的是瑞士芝士,Swiss cheese

       Cheddar和American味道都不是很重,平时不大吃cheese的人比较容易接受。

       然后店员可能会问:Do you want your sandwich toasted?

                  你想要把三明治加热一下嘛?              这个就看个人喜好回答啦。喜欢软软的、起司融化的那种感觉就可以加热。

    step 4 加蔬菜

       店员:Vegi?(蔬菜?)

          Lettuce (生菜) Tomato (蕃茄) Cucumber (小黄瓜) Pickle (酸黄瓜)

         Black olivers (黑橄榄) Red Onions (红洋葱) Jalapeno (墨西哥绿辣椒)

         Banana Peppers (黄辣椒) Spinach (菠菜)

     step5 加酱料

       店员:what kind of sauce?

      这也可以算是一大难点了,没有吃过的话很难想象这些酱料的味道。

     比较安全的是 Mayonnaise 蛋黄酱、简称”Mayo“(这个很好发音,类似中文”没有“),还有低脂版light mayo。

        Chipotle Southwest西南酱, 喜欢辣的可以点这个。

         脂肪低的是Mustard 芥末酱、Honey mustard 甜芥末、vinegar醋。

    step 6 选套餐付钱

      店员:Would you want a combo/meal?

                                          你要不要套餐?

     通常包括饮料drinks、汤soup、薯片chips、饼干cookies,根据自己的需求。

      想要的话也可以自己主动说:

       “ Please make it a combo/meal.”

        然后拿自己想要的零食,需要加钱。

03

麦当劳/KFC

       点餐句式都是差不多的:

     I would like to have a big mac with fries and coke,please.

      我想要一个巨无霸汉堡,一份薯条和一杯可乐,谢谢。

     

      Can I have a No.1 combo to go?

       我可以打包一份一号套餐吗?

  麦当劳

Big Mac 麦当劳巨无霸

Fries 薯条

Coke 可乐

Nuggets 麦乐鸡

Burgers 汉堡

Cheese Burger 牛肉+起司汉堡

Double cheese burger就是两片牛肉加两片cheese

Filet-O-Fish 麦香鱼

KFC

香辣鸡腿堡 Zinger Burger

新奥尔良烤鸡腿堡 New Orleans Roasted Burger

深海鳕鱼堡 Cod Fish Burger

鸡肉卷 Twister

吮指原味鸡 Original Recipe

上校鸡块 Nuggets

劲爆鸡米花 Popcorn (Regular/Maxi)

新奥尔良烤翅 New Orleans Roasted Wing

深海鳕鱼条 Cob Fish Finger

香辣鸡翅 Hot&Spicy Wing

葡式蛋挞 Egg Tart

资源下载: