文献整理小记
文| 空藏Kongzang（王宏佳）
有关【严定宪文献整理】的相关情况，我在2023年8月12日发所写的文献整理小记中（【严定宪文献整理】1987年「江苏省少儿暑期美术电影展览」开幕式讲话稿），已有过专门的介绍，此篇不再赘述。
1987年8月15日，上海美术电影制片厂举办建厂三十周年庆祝大会，严定宪老师时任美影厂长，本次整理的【严定宪文献】《美影三十周年厂庆大会上的讲话》，正是严老在大会上的讲话文字稿。它写在美影厂的信纸上，全文共有11页，文尾注明的写作日期是1987年8月。
我查阅《上海电影史料》第6辑所载《上海美影厂大事记（1946-1994）》一文，有美影三十周年厂庆大会的文字记录：
8月15日下午，上海美影厂全厂职工，在云峰剧场隆重举行建厂三十周年庆祝大会，上海市副市长刘振元出席了大会，并代表上海人民政府表示热烈祝贺和亲切的慰问，他说：“上海美影厂是中国美术电影的发源地和主要基地，三十年来，美影厂培育了大批美术电影艺术家和技术人才，制作了许多优秀美术片，在国际影坛上赢得了荣誉。市府巳同意明年在上海举行国际动画电影节。”
最后，刘振元副市长希望在明年国际电影节上能看到上海美影厂的杰作。会上，市电影局局长吴贻弓代表市电影局向大会祝贺。美影厂厂长严定宪在大会上汇报了上海美影厂三十年来所经历的探索、发展到繁荣的曲折道路。广播电影电视部电影局副局长赵晨、中国电影家协会书记处代表陈剑雨先后讲了话，他们还代表夏衍、丁峤同志向美影厂表示祝贺。
特地从日本赶来参加，并曾为新中国美术电影发展作出过重要贡献的日本童映社社长持永只仁（方明）先生，在庆祝会上致了《我原跟着我们共同前进》的贺词，他衷心祝愿上海美影厂迎接更为光辉的明天。
同时，在上述文字记录中，我们可以看到严定宪老师当时做了现场发言——“美影厂厂长严定宪在大会上汇报了上海美影厂三十年来所经历的探索、发展到繁荣的曲折道路。”
十二年前，当我读到这段记录了厂庆大会的文字内容时，我曾想过，如能穿越历史现场参加厂庆大会并聆听老师们发言，那该有多好。1987年，正值美影正处于事业发展的关键节点，前辈们对美影三十年发展的汇报讲话内容，对当代动画学界研究美影发展历史将有重要意义。
不曾想在十二年后，我居然能阅读到严定宪老师的讲话稿。它直接带我们穿越了时间，让我们回到厂庆讲话的当日，严定宪老师仿佛就在我们面前，正在骄傲地向我们介绍着美影作品的辉煌成就，和对美术电影事业的规划展望。
这篇讲话稿的内容如此丰富，必然需要查阅美影资料和汇总优秀作品，不太可能短时间速成，其具体写作完成日期，也只能期待新材料的问世方能解答。对此，我认为有时候我们不能奢求太多，讲话稿能存世已是幸事一件，已无必要追求那些非重点的问题了。
此刻，我在上海出差，住在一间旅馆中。昨天和今日，在美影老师们及其家属的支持助力下，我执行上美影授权、卡星时代出品的“《葫芦兄弟》集换式卡牌”艺术家印章卡的相关工作。卡星时代卡牌的这份工作，让我的个人爱好得到了最大程度的发挥，让我可以一次又一次地与美影老师们和家属们相聚、相识，并有机缘寻找各类历史线索。严定宪、林文肖老师在天有灵看到我们这帮后学晚辈在全力宣传美影厂、为美影作品和艺术家们制作卡牌，也会全力支持和鼓励我们的。
8月23日，有美影老师转发消息给我，内容是【严定宪、林文肖追思会】拟于9月15日下午14点在上海举办，届时将开展对两位老艺术家的缅怀、回忆；对美影的事业给出寄语；对中国动画发展提出希望等系列活动。现在已有多位美影老师在准备追思会的现场题词文字内容。
下周，我执行完《葫芦兄弟》联合导演葛桂云老师纪念印章卡的盖章工作后，就得返回北京，无法参加追思会活动。我现将严定宪老师的此篇讲话稿全文刊录于此，算是我作为美影粉丝和晚辈后学斗胆为追思会活动起一个前奏，向两位老师表达来自民间粉丝们的致敬！
此外，我必须提醒诸位注意的是，【严定宪文献】经常出现八十年代流行的二次简化字和异体字，我在整理此批文献时，均修改为现行通用标准字。严老是当代人，其讲话稿内容也并非古籍整理或学术性质的论文，我不做“哪个二简字、异体字改为了哪个标准字”的体例格式标注。
最后，空藏动漫资料馆全体成员再次向严定宪、林文肖老师及亲属对中国动画人口述历史、中国动画文献资料的研究工作、动画艺术家印章卡工作所提供的鼓励、支持和助力表示最衷心地感谢。
空藏Kongzang
2023年8月25日晚
【严定宪文献】美影三十周年厂庆大会上的讲话
各位领导、各位来宾，同志们：
今天，我们在这里隆重庆祝上海美术电影制片厂成立三十周年，感谢各位光临庆祝大会。我的心情和在座的同志们一样，兴奋而又激动，似乎有很多话要说。作为一个美术电影工作者，我经历了美影厂三十年来的风风雨雨，深深感受到党对美术电影事业的爱护和关怀，我以为我们为之奋斗的事业是非常有意义的，因为人民需要它，亿万少年儿童喜爱它。
“三十而立”这是中国的古训，成熟的标志。美影厂经过了三十年的历程，以其特有的风姿亭亭玉立。许多优秀的作品无论在艺术上、技术上都被公认达到了国际一流水平，赢得了较高的国际声誉。三十年来，在党和政府的关心支持下，在全厂职工的辛勤耕耘下，美术电影事业有了很大的发展，一共摄制了二百多部影片，其中不少优秀作品曾在国内和国际上获奖达八十余次。厂房、设备越来越完善，职工人数也从建厂时仅二百多人发展到近五百人。
当我们庆祝建厂三十周年的时候，我们不会忘记中国美术电影的拓荒者和奠基人。早在六十年前，万氏兄弟第一次成功地拍摄了无声动画短片《大闹画室》，以后经他们的刻苦奋斗，在1941年又完成了动画长片《铁扇公主》，当时在国内外产生了很大影响，可是尽管取得了成功，但在当时的社会条件下，终因无人投资，他们只能被迫停止了动画片的制作。
新中国的美术电影于1947年诞生在东北电影制片厂卡通股，1948年为配合解放战争而拍摄的第一部木偶片《皇帝梦》和动画片《瓮中捉鳖》，当时处在战争时期，条件十分困难，设备极为简陋，从事这项工作的只有几个人，其中有一位日本朋友方明（持永只仁）热情地参加了中国人民的电影事业，为美术片的初创作出了贡献。
美术电影作为人民喜闻乐见的艺术样式，受到党和政府的重视，为了有利于事业的发展，美术片组于1950年南迁到上海，成为上海电影制片厂的组成部分。1957年4月，上海美术电影制片厂正式宣告成立，由著名漫画家特伟担任厂长。从此，美术片的发展走上了正轨。
回顾美影厂的历史，可以分为四个阶段：
一、发展阶段
建厂之前，美术片的初创时期，人员和设备奇缺，在特伟同志的领导下，向社会广招各路专业人才和有志青年，充实美术电影队伍，通过制片实践，又培养了一批年轻的生力军，在艺术上、技术上为美术片的发展奠定了基础。这一时期出现了一批好影片，如动画片《好朋友》《骄傲的将军》，木偶片《机智的山羊》和《神笔》等。从1955年起，美术片已进入全部彩色片时期。
在此，值得一提的是，《骄傲的将军》和《神笔》这两部影片，在探索民族风格方面作出了很好的范例，对我国美术电影走民族化道路，产生重要影响。
二、繁荣时期
1957年建厂以后，美术片的发展加快了步伐。1958年第一部剪纸片《猪八戒吃西瓜》（编注：正式片名应为《猪八戒吃瓜》）试制成功，它将皮影和窗花和民间艺术溶于影片之中，使之具有鲜明的民族特色，剪纸片的异军突起，丰富了美术片的表现形式。
1960年，在创作人员的努力下，创造了独具魅力的水墨动画片，把典雅的中国传统水墨画与动画电影溶为一体，形成了中国特色的艺术风格。《小蝌蚪找妈妈》和《牧笛》两部影片获得极大的成功，水墨动画的创举引起了国内外的瞩目和赞扬。
美术片的另一个新品种折纸片，通过第一部短片《聪明的鸭子》的完成获得成功。
这一时期，美术片在艺术上、技术上的日臻完美成熟，创作繁荣，人才辈出，大踏步地进入了美术片的黄金时期，拍摄了一批至今依然值得骄傲的好影片。例如：《大闹天宫》《孔雀公主》《金色的海螺》《黄金梦》《红军桥》《草原英雄小姐妹》等。我国的美术片从此在国际影坛上也产生了较大的影响，到1966年共有15部影片，获奖二十余次。
三、十年动乱及恢复阶段
正当美影厂处于蓬勃向上的时期，遗憾的是一场浩劫使美术电影受到了极大摧残，严重影响了事业的发展。直到粉碎“四人帮”以后，美术电影才得以复苏。尤其是在党的十一届三中全会之后，全面落实了知识分子政策，全厂创作人员将积聚已久的一腔热情，重新投入自己所热爱并愿为之奋斗的事业之中，使美术电影进入了一个再度繁荣的时期。1978年以后，接连拍摄了《哪吒闹海》《阿凡提种金子》（编注：正式片名为《阿凡提》）《三个和尚》《雪孩子》《猴子捞月》《鹿铃》《鹬蚌相争》《火童》等一批不仅在国内受到好评，也赢得了国际声誉的优秀影片。
四、改革开放的新时期
随着中央的改革开放政策，给美影厂带来了新的生气和活力，我们厂于1984年9月调整了领导班子，一批中年业务骨干走上了领导岗位。面对改革的形势，首先在管理体制和分配制度方面进行了改革的尝试。实践证明，改革促进了生产，推动了事业的发展，职工的积极性有了提高，影片产量增加，企业经济效益有了大幅度的增长。近三年来，完成了一批比较优秀的影片。例如，大型动画片《金猴降妖》既保持了传统的民族特色，在艺术上又有新的探索。还有剪纸片《草人》《水鹿》，木偶片《偷东西的驴》，动画片《夹子救鹿》《女娲补天》《网》《不怕冷的大衣》《黑猫警长》等都各具特色，受到孩子们的欢迎。
近年来，由于电视的普及，系列美术片已成为丰富人们精神生活所不可缺少的部分。社会的呼声、广大少年儿童的需求，引起我们的重视。为此，从1985年起我们调整了以短片为主的生产计划，将重点放在发展系列片上。《黑猫警长》受到孩子们的空前的欢迎，成了他们心目中的动画明星。我们又创作拍摄了十三集系列剪纸片《葫芦兄弟》和十三集系列动画片《邋遢大王奇遇记》。
日前据上海发行公司反映，《葫芦兄弟》影院上座率十分可观，这对我们无疑是最大的鼓舞。已经完成的六集木偶连续剧《擒魔传》，将舞台木偶艺术与电影手法结合起来，别具一格。现在，又一部新的系列动画片《奇异的蒙古马》即将开始摄制。
在改革开放政策的指引下，我厂在对外合作方面进行了必要的开拓，同外国制片公司采取了劳务加工和合作拍片等多种方式。这样便能充分利用现有的人力和设备增加生产，一方面锻炼了队伍，另一方面也为国家创造了较多的外汇收入，使企业和职工的经济收益有了明显增加。
合作拍片是今年开始的一项新工作，与联邦德国合拍的动画长片《列拿狐的故事》（编注：成片片名为《狐狸列那》）、与加拿大合拍的动画片《夜莺》以及与法国合拍的系列动画片《小精灵——约约》，都已先后投入生产。
随着美影厂同国际动画界的友好交往不断发展，中国美术电影的国际地位也正在日益提高。我国美术电影工作想望多年的举办国际动画电影节的设想和计划，最近已得到广播电影电视部和国务院的正式批准，以刘振元副市长为组委会主席的上海国际动画电影节，将于明年11月在本市举行，这不仅是上海人民的一件大事，也是全国电影界的一件大事。目前，许多同志正在积极准备拍摄新片，参加明年的比赛。我们热切希望社会各界都来关心和支持这一国际性的文化交流活动。
回顾美影厂三十年来所走过的道路，取得了可喜的成绩，也还存在着许多困难和不足。作为一项事业来说，要发展、要前进，摆在我们面前的任务是十分繁重的。如何把厂的改革进一步引向深入，完善企业管理和规章制度；充分调动职工的积极性，提高工作效率，发展生产；重视人才的培养和队伍素质的提高；特别是要不断努力提高影片的艺术质量，使美术电影更好地为我国三亿七千万少年儿童服务，为社会主义精神文明建设服务。现在，亿万个小观众们正在期待着我们美术电影工作者，为他们提供更加丰盛的精神食量。
全厂同志们，在三十周年厂庆之际，回顾过去是为了更好地展望未来。让我们携起手来，为中国美术电影事业的更加繁荣，为了让美术片这朵鲜花开得更加绚丽多姿，共同努力作出新的贡献！
谢谢大家！
1987年8月
严定宪文献整理首发
空藏动漫资料馆2023年8月25日