声明：本专栏主要对生命科学领域的一些期刊文章标题进行翻译，所有内容均由本人手工整理翻译。由于本人专业为生物分析相关，其他领域如果出现翻译错误请谅解。
1.Photoinduced chemomimetic biocatalysis for enantioselective intermolecular radical conjugate addition.
光诱导的化学象征性生物催化，用于对映选择性分子间自由基共轭加成。
2.Oxygenate-based routes regulate syngas conversion over oxide–zeolite bifunctional catalysts.
基于含氧化合物的路线通过氧化物-沸石双功能催化剂调节合成气转化率。
3.Elucidation of radical- and oxygenate-driven paths in zeolite-catalysed conversion of methanol and methyl chloride to hydrocarbons.
在沸石催化下甲醇和氯甲烷转化为碳氢化合物，阐明了自由基和氧化驱动的路径。
4.A kinetic descriptor for the electrolyte effect on the oxygen reduction kinetics on Pt(111).
电解质对Pt(111)氧还原动力学影响的动力学描述符。
5.Correlating hydration free energy and specific adsorption of alkali metal cations during CO2 electroreduction on Au.
将CO2电还原过程中碱金属阳离子的水合自由能与特定吸附相关联。
6.Bacteria–photocatalyst sheet for sustainable carbon dioxide utilization.
可持续二氧化碳利用的细菌-光催化片。
7.Site-selective amination towards tertiary aliphatic allylamines.
对叔脂肪族烯丙胺的位点选择性胺化。
1.Deep learning-based kcat prediction enables improved enzyme-constrained model reconstruction.
基于深度学习的KCAT预测可以改善酶约束的模型重建。
2.Directed evolution of an efficient and thermostable PET depolymerase.
有效和热稳定的PET解聚酶的定向演化。
3.LimF is a versatile prenyltransferase for histidine-C-geranylation on diverse non-natural substrates.
LimF是一种多功能异戊二烯基转移酶，用于在多种非天然底物上进行组氨酸-C-香叶基化。
4.Site-selective proteolytic cleavage of plant viruses by photoactive chiral nanoparticles.
通过光活性手性纳米颗粒对植物病毒的位点选择性蛋白水解裂解。
5.Nickel-catalysed asymmetric heteroarylative cyclotelomerization of isoprene.
异戊二烯的镍催化不对称的杂芳基环化调聚。
6.Linear paired electrochemical valorization of glycerol enabled by the electro-Fenton process using a stable NiSe2 cathode.
使用稳定的NiSe2阴极的电芬顿过程可实现甘油的线性配对电化学增值。
7.Metabolic engineering of Escherichia coli with electron channelling for the production of natural products.
用于生产天然产物的电子通道大肠杆菌代谢工程。
8.Enhancing acetate selectivity by coupling anodic oxidation to carbon monoxide electroreduction.
通过将阳极氧化与碳一氧化碳电还原来提高乙酸选择性。
1.Rational design of perovskite ferrites as high-performance proton-conducting fuel cell cathodes.
钙钛矿铁氧体作为高性能质子导电燃料电池阴极的合理设计。
2.Construction of axial chirality via asymmetric radical trapping by cobalt under visible light.
通过可见光下钴的不对称自由基捕获来构建轴向手性。
3.Regulation of the electrocatalytic nitrogen cycle based on sequential proton–electron transfer.
基于顺序质子-电子转移对电催化氮循环的调节。
4.O2-tolerant CO dehydrogenase via tunnel redesign for the removal of CO from industrial flue gas.
通过隧道重新设计的耐O2 CO脱氢酶，用于从工业烟道气中去除CO。
5.The role of Cu1–O3 species in single-atom Cu/ZrO2 catalyst for CO2 hydrogenation.
Cu1–O3物种在单原子Cu/ZrO2催化剂中对CO2加氢的作用。
6.Visible-light photocatalytic di- and hydro-carboxylation of unactivated alkenes with CO2.
未活化烯烃与CO2的可见光光催化二羧化和加氢羧化。
1.Enzyme-like water preorganization in a synthetic molecular cleft for homogeneous water oxidation catalysis.
用于均相水氧化催化的合成分子裂缝中的类酶水预组织。
2.Exploration of the bio-analogous asymmetric C–C coupling mechanism in tandem CO2 electroreduction.
探索串联CO2电还原中的生物类比不对称C-C偶联机制。
3.On the origin of multihole oxygen evolution in haematite photoanodes.
关于赤铁矿光电阳极中多孔析氧的起源。
4.Hydrogen bond network connectivity in the electric double layer dominates the kinetic pH effect in hydrogen electrocatalysis on Pt.
双电层中的氢键网络连通性决定了Pt氢电催化中的动力学pH效应。
5.Principles of target DNA cleavage and the role of Mg2+ in the catalysis of CRISPR–Cas9.
目标DNA切割原理和Mg2+在CRISPR–Cas9催化中的作用。
6.The role of alkali metal cations and platinum-surface hydroxyl in the alkaline hydrogen evolution reaction.
碱金属阳离子和铂表面羟基在碱性氢进化反应中的作用。
7.Synthesis of tri- and tetrasubstituted stereocentres by nickel-catalysed enantioselective olefin cross-couplings.
通过镍催化的对映选择性烯烃交叉偶联合成三取代和四取代的立体中心。
8.Photoelectrochemical asymmetric catalysis enables site- and enantioselective cyanation of benzylic C–H bonds.
光电化学不对称催化能够实现苯并C–H键的位点和对映选择性氰化。
9.Bypassing evolutionary dead ends and switching the rate-limiting step of a human immunotherapeutic enzyme.
绕过进化末端并切换人类免疫治疗酶的速率限制步骤。
1.On the role of metal cations in CO2 electrocatalytic reduction.
关于金属阳离子在二氧化碳电催化还原中的作用。
2.Reply to: On the role of metal cations in CO2 electrocatalytic reduction.
回复：关于金属阳离子在二氧化碳电催化还原中的作用。
3.Synthesis of chiral piperidines from pyridinium salts via rhodium-catalysed transfer hydrogenation.
通过铑催化转移氢化从吡啶盐合成手性哌啶。
4.Nickel–molybdenum–niobium metallic glass for efficient hydrogen oxidation in hydroxide exchange membrane fuel cells.
用于氢氧化物交换膜燃料电池中高效氢氧化的镍-钼-铌金属玻璃。
5.Biomimetic active sites on monolayered metal–organic frameworks for artificial photosynthesis.
人工光合作用的单层金属和有机框架上的仿生活性位点。
6.Maximizing light-driven CO2 and N2 fixation efficiency in quantum dot–bacteria hybrids.
最大化光驱动的CO2和N2在量子点-细菌杂交体中的固定效率。
7.Enhanced CO2 utilization in dry reforming of methane achieved through nickel-mediated hydrogen spillover in zeolite crystals.
通过沸石晶体中镍介导的氢溢出实现甲烷干重整中CO2利用率的提高。
8.Highly selective hydrogenation of CO2 to propane over GaZrOx/H-SSZ-13 composite.
在GaZrOx/H-SSZ-13复合材料上将CO2高选择性氢化为丙烷。
9.Breaking structure sensitivity in CO2 hydrogenation by tuning metal–oxide interfaces in supported cobalt nanoparticles.
通过调整负载型钴纳米颗粒中的金属氧化物界面来打破CO2加氢过程中的结构敏感性。
10.Catalytic asymmetric α C(sp3)–H addition of benzylamines to aldehydes.
苯甲胺与醛的催化不对称α C(sp3)–H加成反应。
1.Copper/alkaline earth metal oxide interfaces for electrochemical CO2-to-alcohol conversion by selective hydrogenation.
用于通过选择性氢化将CO2电化学转化为酒精的铜/碱土金属氧化物界面。
2.Structurally defined anti-π-allyliridium complexes catalyse Z-retentive asymmetric allylic alkylation of oxindoles.
结构定义的抗π-烯丙基铱络合物催化羟吲哚的Z-保留不对称烯丙基烷基化。
3.Photoinduced gold-catalyzed divergent dechloroalkylation of gem-dichloroalkanes.
光诱导的金催化的偕二氯烷烃的发散脱氯烷基化。
4.Electrocatalytic hydrogenation of alkenes with Pd/carbon nanotubes at an oil–water interface.
在油水界面上，用钯/碳纳米管对烷烃进行电催化氢化。
5.Energy transfer-enabled unsymmetrical diamination using bifunctional nitrogen-radical precursors.
使用双功能氮自由基前体实现能量转移的不对称二聚反应。
6.The functional coupling between restriction and DNA phosphorothioate modification systems underlying the DndFGH restriction complex.
DndFGH限制性复合物的限制性和DNA硫代磷酸酯修饰系统之间的功能耦合。
7.Peripheral-nitrogen effects on the Ru1 centre for highly efficient propane dehydrogenation.
外围氮对Ru1中心的高效丙烷脱氢作用。
8.Mild and metal-free Birch-type hydrogenation of (hetero)arenes with boron carbonitride in water.
在水中用碳氮化硼对（杂）芳烃进行温和且无金属的Birch型氢化。
9.Operando proton-transfer-reaction time-of-flight mass spectrometry of carbon dioxide reduction electrocatalysis.
二氧化碳还原电催化的原位质子转移反应飞行时间质谱法。
10.Enantio- and diastereoselective construction of vicinal C(sp3) centres via nickel-catalysed hydroalkylation of alkenes.