这两名操作员可能与两个不同的CTU有关联，但他们都加入了彩虹的城市战术反应团队，即编码网格天空（gsutr）。
第一个接线员是一名来自英国的后卫。她是一名严厉的警官，是暴徒行为和抢夺队战术方面的专家。她知道自己属于第一线，她不会容忍任何胡说八道。
第一名球员是来自英格兰的后卫。她是警方中的一个强硬角色，也是暴力处理和搜查策略方面的专家。她相信犯罪现场就是她的家，她对任何胡说八道都充耳不闻。
The second Operator is an American Attacker, a specialist with a remarkably sharp mind when it comes to tactical operations. He has seen the worst in Kabul. Despite it all, he fell in love with the city. Legendary for his surgical precision, he remains an enigma within Rainbow Six.
第二名干员是一名来自美国的进攻方干员。在面对战术行动的时候，他是一名思维非常敏锐的专家。除了他所看见的那些最为触目惊心的画面以外，他还是热爱喀布尔这座城的。他在任务中犹如外科手术般的精准度使他成为了一个传奇式的人物，而这背后的故事在彩虹六号小队中还是一个谜。
We’re also introducing our first map rework. The map in question: Hereford Base. Despite the high chance of rain at this iconic training facility, we’re renovating the place and making many adjustments to raise the bar for competitive play.
我们也会推出第一张重做地图。赫里福空军基地——讨论已久的一张地图。尽管这座标志性训练设施的降雨概率很高，我们还是完成了这个设施的翻新工作，同时做出了很多调整以提升竞技游戏的体验。
A few gameplay enhancements are also making their way into Operation Grim Sky. Following a lengthy test phase, we’re bringing forth much-anticipated modifications to address the weapon sights misalignment. But that’s not all! In our constant pursuit to improve the game and the player experience, an adjustment with the Operator Idle Pick as well as dynamic resolution scaling for consoles are also on their way. Make sure to play on our test server and submit your feedback on R6 Fix.
我们也在暗空行动中进行了一些游戏性的调整。经过长时间的测试，我们完成了众望所归的武器瞄准并不准的问题的修复工作。但此次更新的全部内容可不止这些。在我们始终追求提升游戏和玩家体验的进程中，闲置干员选择机制和面对主机的动态分辨率缩放机制也已经进入了优化阶段。
Visit our Rainbow Six Twitch Channel on August 17-19th for the full reveal of Operation Grim Sky during the first ever Six Major in Paris.
在8月17号到19号巴黎彩虹六号世锦赛期间，请关注Twitch直播平台的彩虹六号频道，届时我们会公布暗空行动的全部内容。