上图：[没有梦想的世界·桌子]（）
如你所见，这是Jynx于2019年4月1日发行的音乐专辑
梦幻世界
一切版权归本作的原作者JynX所有
由于自己日文水平比较菜，一些翻译参考了英翻甚至机翻（
如果想用我的翻译文本的话就不要客气，标注译者后直接用就好
发现什么毛病的话也请大胆挑错
（虽然高三ing未必有时间回就是了）
译者：robert
笨蛋思考中……
听得见声音
无机质，冰冷，沉重
生命根本的本能不能接受的声音・・・・
就像是”冷彻”自己在发出愚蠢的恸哭一样
坚硬
迟钝
无色
只是等待被做出来，
只是等待着命令，
只是去做规定的动作，
只是重复着同样的事情
在那里 没有意思
没有温暖
只是待在那里等待着生锈
只是对埋没一生满心向往
在那里 没有踌躇
没有困惑
在那里 没有生命
没有爱
在那里，谁，也没有
我讨厌机械
【今日才是真正的决斗！ ～ POWER is STRONG】
（虚、实与表里逆转）
火车的上等舱中稍稍有些昏暗，想必是照明有些微弱
但我可没有什么闲工夫去在意那种事儿
为了尽快治愈疲惫的身体，我在沙发靠垫上沉默下去，
静静地、慢慢地、闭上眼睛
眼睑深处蔓延着的黑暗，让过去的记忆一个个浮现出来
美好的回想，糟糕的记忆
笑脸温暖的面颊，泪水冰冷的面颊
一直，都感觉是那样的遥远・・・・・
就这么过了一会儿，听到远处传来了脚步声，
一会儿车厢的们就打开了，什么人走进来了
我马上睁开眼睛，从沙发上起来的同时，进来的那个年长而平静女性说出了话
「・・・状态如何？」
作为谈话对象的她抬头看了看车内的天花板，露出有些惊讶的表情后
又恢复了平静的表情
「・・・・照明很暗啊」
「是啊」
“哎呀哎呀”，她耸了耸肩说道
「还是感觉不太好呢」
「呼ー」
这么给出了个模模糊糊的回答
现在这种情况我还说不出什么话来
她稍稍歇息了一会儿，在靠近入口的柜台上操作起机器来
我突然把视线移到了窗外，映出的景色和之前看到的美景大不相同
不是什么能引起我兴趣的东西
尚未开动的列车不知为何难以令人平静，
但开动的列车我也不怎么喜欢・・・
「有什么想吃的吗？」
在柜台上操作机器的她这么问道
当被问到这样的问题时，我的回答很直率
「肉」
【缺少了你的世界】（腐朽呛人的记忆 ～ BEGAN）
「这是保存食品吗？」
看着放在桌上的东西我怀疑起自己的眼睛
从她操作的机器里传来了肉汁蹦跳的声音
热腾腾的牛排出来了
「不，是刚做好的」
「呼ー，什么都能做啊」
「技术这东西，不挺方便的嘛？」
这个人根本不懂
我讨厌这样的方便
「还有红茶，想来点吗？」
她又向机器的方向走去了
牛排配红茶？
・・・嘛啊也罢，没什么特别要讲究的
「热的格雷伯爵茶，什么都不用放」
听到了我的回答，她动了动鼻子微微一笑，失礼的家伙
「完美的简单呐」
「我就喜欢那样」
那时，或许是在我的话语中思考了什么吧，
她当即呆住了一会儿
过了几秒，她又回头看向了我
「・・・・・不放番茄酱也没问题吗？」
白痴么
「那个，我，好歹算是人类吧？」
「开玩笑 大概只是问一下啦」
到底是出于何种意图的”大概”
她又向着机器的方向走去
・・・为什么，从她的背影中可以看出她失望的样子
该怪我这无聊的舌头吗？
「无趣透顶」
那说出自己想说的话的声音
不知为何听上去很寂寞
【跳上莲叶冰的爱丽丝】
「知道吗？ 历史的黑暗埋葬了皇族和国津神的故事」
把自己的饭菜、零食和饮料放在桌子上，
她坐在沙发上这么问道
突然在说些什么？
「・・・这种话题好像有不少啊」
「那我们谈谈吧」
好像很想说话啊，这个爱说话的人
・・・但这该说是胆子不错呢，还是该说心态沉着呢
「你肯定有闲心来谈论这样的事情」
「嗯～，为什么呢？」
・・・・干脆直说算了
「『现代的神隐』 ・・・・这次事件中你的亲人也失踪了」
「嘛啊我说，反正祂们没出什么事所以没问题吧？」
那样的话她怎么这么爽快就说出口了啊？
「你这毫无根据的自信总是令我羡慕不已」
「就算是表扬我也不会有什么结果的哟？ 想吃巧克力曲奇吗？」
她把她自己的一份巧克力曲奇给我，但我不需要
「不过正如你所说，反正天才桑和祂们一块儿
也许确实不用担心」
我一边说着一边继续无视曲奇
不久之后她终于有些闷闷不乐，把曲奇送到了自己嘴里
「是这样的 ・・・但祂们还在这个世界上吗？」
・・・・・・・・
・・・这个人头脑或许不错，
但是她知道自己在说些什么吗？
「・・・不要轻易说不吉利的话啊」
「这有什么不吉利的？ 说不定祂们在一个和我们不同的世界里呢，就是这样」
又是那样的话题吗・・・
我有些屈服，但也没什么可说的，没办法，先凑活着和她谈谈好了
「又是那种？ 和以前一样净说些荒唐无稽的话，你太受祂影响了」
她歪了歪头
「你是说博士？ 博士说的话也并不是毫无根据的哟
只不过祂把话说得过于复杂难懂，需要的预备知识太多了而已」
「与其这么说，倒不如说祂对未知的理论太多样化了，燕乐玄鸟」
听到燕乐玄鸟的名字，她稍稍笑逐颜开了下，真是够烦的
「博士所写的论文・・・不，”笔记”很有趣呢」
「刚刚看了，我看到的只是一张漆黑的纸罢了」
「认认真真的把文字写得超级小，所以可以用来锻炼视力呢」
对盲人来说不管说什么都是白说
「那样锻炼的可不是视力而是忍耐力」
我的讽刺，恐怕也传不到她那里吧
哎，真是烦死人了
・・・・・・・・・・・・・・什么？
【去无现里】（连缘无现里staff roll・未使用曲）
「这样啊，虽然和那个没什么关系，不过，
在这个世界上可能还有些未知的土地吧」
眼前的科学家说出了些不科学的话
「这时候的未知之地 嘛啊虽说不是很可能・・・
但不是还有飞机和卫星吗？」
「有些地方连那些东西都找不到」
？
到底想说什么，完全不懂
「你是说的地下或海下城市？」
「嘛啊这也挺有意思的，但和那不一样」
「唉ー 真是无聊」
她露出了有些吃惊的神情
「你也就对那些事儿有好奇心了吧」
「不不，只是对和历史有关的东西有点兴趣而已
・・・那么，你说的别的地方在哪儿呢？」
过了一会儿，她两手交叉着放在自己面前，露出有些神气的表情
「异世界・・・・・很久很久以前，和人类分离的种族国家」
是知道的话题
「・・・『人间之外的国度』 燕乐玄鸟以前调查过的话题」
「那个”以前”是失踪之前的时候呢」
她闭上了眼睛
终于明白她想说什么了
「・・・原来如此，是个”线索”是吧」
她再次睁开眼睛，看向我
「我们的目的地，说不定正是那个『人间之外的国度』」
「・・・・・」
没有等待我的反应，她继续说下去
「非人之人未必友好，想必这趟旅行会很危险
而且据说那人间之外的国度被称为异界，
一旦我们去了，可能就永远都回不来了」
她也是明知“就算是不说我也明白这些”才说这些话的吧
这是心灵的，准备与确认
「再说了，就算是去了
可能也不会取得任何成果，
必须要去的道理，其实也是没有的吧？」
的确，或许没有意义，或许也没有那样的道理
「风险很高，回报率未知」
她松开了交叉着的手，叠放在我手上，凝视着我的眼睛
「就算是那样，也要去吗？」
分岔路口 选择之时
听到了我的回答后她沉默了一会儿，叹着气低下了头
一段时间，我们没有说话，没有动作，什么声音都没有
正因如此，说话时没有注意到的列车的无机质的动作的声音，
这时听起来变得非常大，将我们的世界包围了进去
不久，她抬起头来，深呼吸一口气，微笑着说
「没办法，我和你一起去」
说完这句话后，她站了起来，朝着出口走去
「毕竟，我是你的监护人呢」
她小声嘟哝着
・・・你也应该知道吧
和你一起去的人是我
就算是我不去，你也得自己去
“真是的・・・・・真是个麻烦的人啊”
一边想着这些，一边目送着离开休息室的她
那个背影，不知为何看上去很悲伤
对了，她也是失去的人
拼上性命，命悬一线，竭尽全力
探寻着
寻找新的线索
思考着
线尽头的真相
希望着
得到未知的答案
我对这次的旅行也不能说是毫无期待
只是我想把自己的心情稍稍告一段落
那种心情推动了我的决心
如果拼尽全力也达不到的话，那就放弃了
还没有达到行动的临界点，我就不想后悔
既然是要做，就算是星星也要抓给他们看
在我们的前面，轨道已铺设完毕
我没什么特别的力量
但重复读着记下的东西
确实可以追溯到过去
在过去之旅途中
也的确可以和过去对话
和过去进行会话
也许真的是件怪事
但是在那儿，我想，
一定会有幸福的存在
连缘伪灵簿 02
头寒足热的热暴走
鹀 颊赤
种族：魔法使
能力：控制冷热之类的能力
趣味：料理 野营
读书 运动
喜欢的东西：烧烤 咖喱
液氮 干冰
厌恶的东西：温和的东西 复杂的东西
推测诞生日：０４/０７
暧昧模糊的考古学者
鹀 黑巫鸟
种族：先史学者
能力：逆转表里之类的能力
趣味：旅行 纵横字谜
喜欢的东西：考古学 宝物 现金
厌恶的东西：历史 宗教 战争
推测诞生日：０９/０６
持有「混沌」之异名自由自在操纵重力永远的皮相浅薄
克劳斯（略称・伪名）
种族：麻烦
能力：操纵重力之类的能力
趣味：天体观测 谜之仪式 人类观察
喜欢的东西：宝石 白银 星
「有识」之人
厌恶的东西：愚昧之物 下等之物
污秽之物
推测诞生日：０８/２４
不可解之袴
阐里 鹤喰
种族：人类
能力：操纵文字之类的能力
为家禽育种之类的能力
趣味：散步 午觉
喜欢的东西：无现里
厌恶的东西：弱者 孤独
推测诞生日：？？？？？