【黎明杀戮机考证】了解观察家:文档库、古籍和最深入的邪灵研究

警告:

文中含有文档库待解锁内容的剧透!

作者:戳(Chau)

游戏版本:4.3.0

涉及内容:文档库剧情动画/文案/语音

每次进入文档库,你都能看到一个背对着屏幕的大叔坐在椅子上玩手里的奇怪仪器。你也许会发现古书宣传片里也有他的身影,穿着衬衣和西裤,喝酒读书打球,悠哉悠哉地和你分享一些人生哲理——这个声音温和的大叔叫观察者(The Observer),别称“囚犯(The Prisoner)”或“档案管理员(The Archivist)”,是一位特殊的不可见角色。他同时身兼多职,游戏职能是发布文档库任务并给完成任务的你阅读古书故事,把你坑得吱哇乱叫的同时又有点爽;剧情职能则是观测恶灵并收集雾中人的记忆——这家伙并非常人,他曾经有机会和恶灵来一场巅峰对决,不想却被打入冷宫,如今难以翻身了。

观察者有着中年男性的外貌,他自称来自思维方式更高等的Terra世界,与家族持续进行着恶灵观测,已经见过恶灵毁灭了许多Terra。在观察者看来,恶灵是一种宇宙级的邪恶化身,很古老,它以受害人的情感为食,利用腐化人精神的方式缓慢地吞噬着他们所在的Terra世界,吃完一个Terra就跑到下一个——它专挑那些思维方式未开化的Terra世界下手,永远不会满足,迟早整个宇宙都会被它吞噬掉,于是感到威胁的观察者挺身而出……然后表演了一个秒倒。观察者称自己试图摧毁恶灵的行动失败,因而被困在恶灵的内部,目前在文档库中避难。

文档库(The Archive)是一栋高大的塔型建筑,处在恶灵控制下的迷雾(The Fog)当中。迷雾是恶灵主要的化身形式之一,主要由暗金细胞(Auric Cells)和暗金粒子(Auric Particles)组成,拥有奇异的能量。恶灵用雾来制作其领域内的一切,包括但不限于环境、物品、动植物和人,由此复制了一个类似现实世界的环境来迷惑受害者。也就是说,玩家在游戏中看到的一切几乎都是恶灵。观察者认为迷雾本身就是一种有意识的、活生生的实体,里面含有流淌的记忆漩涡和来自于恶灵吞噬过的所有Terra世界的生命印记。

观察者无法离开文档库,只能靠五感来获取外界的信息。他经常能听见文档库外面的迷雾中传来惨叫,担心自己会被恶灵和它的杀手找到,因他并没有能力对抗这些残暴的杀人机器——他曾经在睡觉时遭到闯入的未知生物的袭击,虽然幸存,却在额头留下了伤疤,而那个生物只是留下了一团紫色肉块。

观察者的手上持有一个眼瞳状悬浮仪器Auris(拉丁语:耳朵),是他经营文档库的核心。凭借这个仪器,他能站在常人所不能及的视角观测迷雾,并且利用暗金制造一些东西。操作这个仪器主要受两个因素影响,一是环境中的粒子成分,他认为“迷雾中富含暗金粒子,导致这个位面的意识成分多于物质(more conscious than it is material)”,二是操作的人要“同时富有思想,情感和激情( Thought, Emotion, Passion)”,鼓励个人的情绪和感受。他似乎是个超验主义者。

三周年直播中提到,一旦某位角色进入迷雾,TA的所有记忆都会被存储在恶灵的记忆中,而恶灵用不到这些记忆,久而久之它们就被遗忘在了雾中。观察者用Auris观测并取出雾中人遗落的记忆,将内容制作成古书(Tome)。他知道许多雾中人的过去,也了解恶灵控制的领域中发生的种种,观看记忆对他来说是一种类似VR电影的沉浸式娱乐体验,他能够以记忆主人的视角体验当时感觉到的一切,不过一些过于恐怖的内容也会给他造成心灵创伤。

观测者说他自己一天只能看几个记忆(experience a few memories),截至古书5,他个人的记录编号已经超过了9873,记忆编号则超过了5104。假如他每天都坚持写记录、搜集记忆的话,那他已经被恶灵囚禁了好几年,甚至好几十年。他的外貌在不同宣传片里有较大的变化,说不清是画师失误还是有意而为之。

观察者持续观测着恶灵和迷雾的运作机制,并且尽可能地收集记忆,希望从中找到帮助自己逃离迷雾的信息,其中最值得一提的是威戈(Vigo)的记忆——观察者认为威戈已经理解了迷雾的运作方式,并且用和Auris相似的仪器操纵雾中的暗金制造出了什么。他们两个是已知的走在探索迷雾最前端的人。观察者曾经尝试用Auris制造一个有自主意识的人与自己交流,但尚未成功,只能造出一团由不断流动的黑雾组成的人形,它的所有行动都来自于过去的记忆。

一个人,四个人

观察者是一个孤独的囚犯。他的思乡病很重,用Auris制造了一个说书人的幻影陪伴自己,常常一边听恐怖故事一边借酒消愁。闲暇时他会去文档库的屋顶打打高尔夫球,那些球进了迷雾就再也没有回来。他收藏各种从裂隙里取出的小玩意,像是烈酒、钱币、艺术品和音乐(应是唱片和磁带),这些东西堆满了文档库,却没人可分享——他最依赖的朋友是威士忌,喝起来没完没了。有一次他喝醉以后毁掉了好些收藏品。

这也是能理解的,一方面他心里寂寞需要排遣,一方面观测工作给他的精神造成了很大的损伤,他得安安神:过度使用Auris观看记忆让他难以分清现实和记忆,他有时会把其他人的经历错当成自己的,怀疑自己记录的真实性;他研究得越多,就越是了解恶灵的真相,越感到恐惧和绝望,因此不止一次有过自杀的念头,但他还是坚持用文字形式记录下自己的结论。 

…If I could end The Entity I would even if it meant my own demise. My life is little to pay for the salvation of the worlds it will destroy.(摘自ARCUS 223)

…This bastard of an Old One wants me to kill myself. I am sure of it. Or maybe… Maybe I already have, and maybe I will again… and again… and again…(摘自ARCUS 5736)

作为文档库的旁白,观察者是游戏中首位有个人语音的原创角色。他的官方配音有英语、法语、日语三种,我们无法通过这一点确认他的国籍。

文档库古书内容分为记忆和Arcus(拉丁语:虹,虹膜)两种,前者是雾中人遗落的记忆,后者则是观察者自己的闲言碎语。

在记忆部分,观察者对收集来的记忆进行有强烈主观性的复述。他自称自己因为长期使用Auris而精神状况不佳,再加上酗酒,偶尔也怀疑自己复述的内容的真实性。我们都知道这不过是编剧为自己OOC开脱的借口

在Arcus部分,他记录了自己研究恶灵的最新进展,聊聊生活近况,并对一些雾中人的记忆做出评论。有别于贝内迪克特·贝克的共情、维戈的自傲或炼金术士(即枯萎者,)的漠然,观察者是个立场鲜明的正义人士。

我们来对比一下这四位不可见角色的日志:

观测者是个饱览群书的家伙。他的书架上不仅有人的记忆,也有一些经典文学,包括几套19世纪早期出版的《拉辛全集(OEUVRES DE RACINE)》法文精装书,其中一套的第三册不见了。

拉辛是一位法国古典主义悲剧家,《拉辛全集》第三册中收录了三个剧本,都是悲剧,详细内容见下:

《伊菲盖妮》

以特洛伊战争为背景的剧作,故事发生在希腊军队尚未占领特洛伊城的时候。

阿伽门农国王的船队被大风困在奥利斯港,神告诉他如果他想成功到达特洛伊,就必须把自己的女儿伊菲盖妮献祭给女神阿特雷米斯。

《米特里达特》

这出戏是蓬图斯国王米特里达特六世的悲剧。

米特里达特国王与他的两个儿子同时爱上了作为俘虏的希腊公主莫妮姆,三人为此而战。最终国王将公主纳为未婚妻,同时蓬图斯也在与罗马的战争中走向了毁灭。

《巴雅泽》

该剧被认为是拉辛最好的悲剧之一,根据1630年代奥斯曼帝国发生的真实事件改编而成。

宰相阿科玛特担心阿穆拉特会动摇自己的朝廷地位,设下计谋要用阿穆拉特的兄弟巴雅泽取代他。这件事把阿穆拉特最喜欢的情妇罗克珊和巴雅泽的爰人阿塔利徳也率扯了进来。最终阿穆拉特下令处死巴雅泽和罗克珊。得知巴雅泽的死讯后,阿塔利徳自杀了,而阿科马特则逃走了。

古书每一章节的起始任务和结束任务分别叫做“序幕(Prologue)”和“收场白(Epilogue)”,两个词都是戏剧用语。巧合还是故意?

主线剧情年表

重要角色都介绍完了,是时候聊聊主线。

黎明杀机的主线剧情是探究迷雾世界(The Fog)的本质:从2016年公测至今的四年间,大量雾中人尝试用不同领域的知识研究恶灵和它制造出的迷雾世界,希望逃离迷雾。

下表中括号里的年份是游戏版本更新的时间,不一定与剧情里迷雾世界的时间相对应。

(2016年)最初的可玩角色进入迷雾。

最初的不可见角色,如当娜(Donna)阿莱克斯(Alex)等人,或留下了帮助其他逃生者的祭品和道具(月光花束,阿莱克斯的工具箱),或记录了自己对迷雾的认识(当娜的速写簿)。

一个无名之人(Unknown)认识到领域中的黑雾有害,发现黑雾会侵蚀人的理智,由此研制出了某种稳定理智用的清雾试剂。

这一时期出现了第一位重要的不可见角色威戈(Vigo)。他是一位多方面的人才,利用神秘学知识和工业知识研究恶灵与其杀手,并将在接下来的四年间持续挖掘更深的秘密。

(2017年)第二位重要的不可见角色贝内迪克特·贝克(Benedict Baker)出现。他是一位来自1950年代的记者,在调查麦克米兰庄园的过程中误入迷雾。他撰写了一本内容详细的逃生笔记,致力于帮助雾中人探险和生存。他的笔记在2018年10月之后停止了更新,他本人则杳无音讯。

(2018年)威戈通过研究脓苞花蜜认识到暗金细胞构成了恶灵的领域,业务拓展到了炼金术、化学和生物学。

(2018年万圣活动)克劳黛特和德怀特作为“威戈的学徒”研究脓苞之花。

第三位重要的不可见角色炼金术士(The Alchemist)进入迷雾。他读了威戈的研究笔记,依据威戈的理论制造血清。他抓来许多杀手和逃生者当实验品,用人体试验揭示了含有暗金细胞的血清进入人体会使人腐化变异。

同一时期夹哥、电锯、幽灵、医生和女猎手被炼金术士制作的血清所腐化。

(2019年万圣活动&古书一)炼金术士制造出腐臭血清(Putrid Serum),但并不是威戈所说的那一种。

(2019年万圣活动)朴杰克进入威戈的实验室,偷走了维戈秘密存放的服装和工具。

妖巫、护士、怨灵、小丑、军团、瘟疫和鬼面成为炼金术士的第二批小白鼠,也遭到腐化。(20年杀手皮肤上的针筒编号和19年的一样,所以属于同一批实验品。)

出于未知的原因,逃生者和杀手各自收集花蜜制作腐臭血清。

(2019年古书一至古书四)第四位重要的不可见角色观察者(The Observer)出现。他观测到迷雾充满暗金粒子,发现威戈用暗金的力量制造出了什么。

(2020年秋)威戈的业务拓展到了建筑学(威戈的蓝图)。

(2020年万圣活动)凤敏、木村唯、菲利克斯、大卫闯进威戈的实验室,抢走了威戈存放的服装和工具。其中菲利克斯明确地“抱有一丝希望,希望从中发现奇迹”。

这一时期有人制造出了安全无害的血清(Refined Serum)。

炼金术士在转变之前最后造出了一种枯萎血清(Blight Serum)。他尝试用各种血清拯救自己,最终失败。

(2020年万圣活动&古书五)炼金术士被血清严重腐化,成为了枯萎者(The Blight),加入可玩角色之列。

观察者被困的时候,其他不可见角色,尤其是威戈留下的东西带动了许多雾中人做进一步的探索,这实在是了不起的成就,不过并不见得是好事。这些不可见角色大多数已经失去音讯,最为活跃的威戈也是如此:威戈本人不知下落,废弃的实验室多次被人洗劫、砸毁,残存不多的研究记录也未能幸免。炼金术士成为枯萎者后依旧持有威戈的笔记,但那可能是从血网中取出的复制品,原版笔记的下落没人知道。如此,雾中人对花蜜、血清和暗金的研究恐怕又要放慢进度,逃离迷雾遥遥无期。

目前大多数雾中人还停留在“认识迷雾”的阶段,能够“利用迷雾”的人极少,目前已知的只有观察者和威戈两个。这两人也只能用暗金制作一些东西,他们甚至无法自由在恶灵控制的各个领域中穿梭(观测者被困在文档库,而威戈有一次成为试炼中最后活着的人,不得不从地窖逃生),更别说逃回现实世界。

从游戏角度出发,领域(Realms)无处不在:地图场景(麦克米兰庄园,寒风农场,废弃车库等)、篝火、血网、杀手的能力造成的场景变化(梦境世界,逆世界,凛妹的鬼界,护士和幽灵的灵界等)都属于不同的领域。只在剧情中提到的虚空(The Void)也是一个单独的领域,这里到处是麻木的、失去感情的活尸,是恶灵收集没有价值的受害人的垃圾桶,按理来说是被吃干抹净的雾中人的最终站,对某些人来说却不是这样——炼金术士和威戈来说都曾经从虚空逃出,其中炼金术士更是持有从灵界取出的附加品(源影盐),完全无法想象这家伙经历了什么。

我们尚不清楚恶灵控制的各个领域之间的层次关系,也不知道暗金的运作是恶灵有意操纵,还是其原本就如此复杂。

观察者日志的小发现

附录1:目前已知的Terra世界

Terra世界的数量是无限的,观察者可以从任何能被观测到的Terra中取得记忆和(记忆中的)物品。

Terra 232

有广播电台节目。恐怖故事很带劲。

ARCUS 2903

…I listened to a radio show from Terra 232. Horror stories and tales of terror. …

Terra 728

牛奶不错。营养很重要!

ARCUS 2903

…I had some milk from Terra 728. …

Terra 

出版了但丁著作《地狱》的新解。

ARCUS 2903

…I read a new version of Dante’s Inferno from… I not sure where

Terra 917

出产优质威士忌。

 ARCUS 437

I’m going to have a couple shots of whiskey from Terra 917, experience a few   memories, then head to bed. The warmth of spirits from 917 have always had a way of lulling me away. …

Terra 

这里有最棒的威士忌!可能是不同于917的Terra。

ARCUS 7547

Whiskey deep into the night. A strange aftertaste… a flavour from a world which makes   the best whiskey. …

Terra Primus

这应该是观察者的家乡。古书2的任务奖励是这个Terra的纪念币护符。

 ARCUS 182

 …It is possible others from Terra Primus have found themselves marooned   within the Entity. These survivors could have with them knowledge to free me from this tower and possibly ideas on how to escape this infernal dimension. …

Terra ?(统称)

一些出产画作、雕塑、钱币、烈酒和音乐的Terra。

ARCUS 7547

…So many paintings and statues I ha created from memories from other worlds…   shattered…

ARCUS 293

…I could have been banished in a dimension without Auric Fog containing the memory imprints of countless victims, memories that keep me entertained and busy with my coin and spirit   collections… and the music… the variations from parallel worlds… it helps pass the time. …

Dark Worlds(统称)

一些混乱又黑暗的Terra。某些杀手的家乡。

ARCUS 557

…This leads me to believe The Entity is attracted to dark worlds because darkness and chaos are clear indicators that inhabitants have failed to connect the dots between the collective consciousness and the health of their world. …

ARCUS 1032

Jumbled experiences of brutal Killers and weird rituals of godless brutes from worlds too dark to care. …

Terra Dark

这个Terra应该从属于Dark Worlds。有一位女杀手来自这里。

ARCUS 1672

I have culled imprints of a killer I have yet to observe. My best guess, judging by the nature of the crimes, is this brute is from Terra Dark. …

这个Terra有广播电台,观察者很喜欢听某位说书人(The Storyteller)讲恐怖故事。

 Arcus 985

…I clambered to the roof of my tower and conjured a fire and a radio to listen to some ghost stories from a half-remembered radio serial from Terra Dark. …

 

附录2:观察者的家乡是什么样子

科学技术

少数人能够操纵一种叫做Auris的仪器,进行跨越Terra世界的观测。

ARCUS 54

I’ve used the Auris to study the black fog and have come to three observations that will prove invaluable to finding a way home. …

 有些人研究暗金,了解到暗金历史悠久。

ARCUS 54

…The Entity is far more ancient than we ever suspected back home and most of our theories and conjectures were wrong.   The rich presence of Auric particles and cells suggest it is one of the Original Ones—an Ancient.

科学组织

观察者的家乡有一个协会,可能是研究如何创造物质的他对这个协会大有意见,主要是因为协会不认同他的Auris,对这个仪器的可能性和先驱者的研究缺乏了解。

ARCUS 767

 The Auris was little understood back home, and to be fair I wasn’t given the chance to explain its merits to the council. Had they taken the time to understand they would have realised that though I had no verifiable explanation for how the Auris works…

ARCUS 789

…The Auris was ridiculed because the council lacked understanding. …

建筑风格

与某些恶灵制造出来的迷雾建筑差不多,可能有其他族人也被抓来了。

 ARCUS 182

I have discovered structures within the realms of The Entity that remind me of home. …

宇宙学成就

观察者和他的族人是最早观察宇宙的住民之一。他们能够在不同维度之间穿梭。

ARCUS 182

…As far as I know… we were one of the first of the many worlds to begin unraveling these great cosmic mysteries and proving that planets and sola systems were… well… alive. These discoveries led to entire paradigm shifts that unlocked for us our ability to travel from dimension to dimension. …

他们长期观测恶灵。因为他们一直没能进行近距离(内部)调查,所以观测结论大多浮于表面,错误繁多。观察者被恶灵囚禁后,补充或修正了不少观测结论。

ARCUS 54

…The Entity is far more ancient than we ever suspected back home and most of our theories and conjectures were wrong. …

ARCUS 142

The Entity is the cosmic embodiment of   evil. Back home we witnessed how its very   presence turns worlds inside out… how it seems to remove or extinguish any sense of empathy or compassion within communities… how it brings people to the brink of madness and… well… pushes them in. …

ARCUS 1118

…Dread and despair soon overtook me and I began to realize how arrogant we were back home to try to define and describe these living cosmic entities. We thought we had figured most out. We barely scratched the surface.

附录3:文档库的结构

文档库是一个塔型建筑,观察者把这里形容为监狱。

有些资料是根据CG得到,因此可能和观察者的文字描述有出入。 

  1. 屋顶,适合打高尔夫球的地方。

  2. 主图书馆,有壁炉和电梯式书架,以及拱形与方形的窗户。

  3. 裂隙(The Rift),和主图书馆挨着,占据一个单独的房间。

  4. 卧室,有张床,应该还有个衣柜。

  5. 走廊,两边摆满书架。

  6. 另一个图书馆。这是推测。CG里可以看到古书(Tome)和其他书一起存放在这里。

  7. 盥洗室。这是推测。他至少要有个打理头发胡子的房间吧!

  8. 大门

 

附录4:一些有趣的点

文档库有BGM,声音非常轻,主要乐器是吉他,与房间主人的气质很衬,坚定、优雅而沉稳;背景里有淡淡的水琴声音,仿佛迷雾中不可预知的危机昭示自己的存在,令人如梦初醒,脊背一寒。


观察者的角色气质似乎是按照欧洲人(尤其是法语地区人)来写的。他读法文原版书,还经常拿一些欧式菜肴来打比方。


观察者主要收藏的东西如下:

  1. 烈性酒(主要是威士忌)

  2. 钱币

  3. 音乐(唱片?录音带?)

  4. 高尔夫球(化石眼球做的,Creppy!)

  5. 记忆

  6. 精装名著(他喜欢大声读书,喜欢古典名著和恐怖小说,尤其是吸血鬼故事。毫不怀疑他是暮光之城铁粉

  7. 画作

  8. 雕像(游戏内里可以看到)

  9. 护符(猜测)

ARCUS 985

Instead of reading aloud in my usual way, I clambered to the roof of my tower and conjured a fire and a radio to listen to some ghost stories from a half-remembered radio serial from Terra Dark. …


观察者和恶灵不共戴天。截至古书4的所有日志中,他提到了“Entity”32次。

观察者超级喜欢威士忌,总共提到“Whiskey”10次,数次喝醉。

资源下载: