SHOWROOMを4Gで配信していたことに今気がつきさげぽよです
我现在才注意到我的SHOWROOM是开4G直播的。
海乃るりです。
这里是海乃琉璃。
今日は割り切れない集い〜演劇編〜
今天的除不尽集会〜演剧篇〜
にお越しいただきありがとうございました。
非常感谢大家的到来。
今日は初めましてのペアでお送りしました。
今天是第一次搭档。
芽衣との演劇非常に楽しかったです。
和芽衣一起演剧真的非常开心。
でもはじめてのペアということでやっぱり緊張。
不过因为是第一次当搭档果然还是很紧张啊。
終わった瞬間達成感で
完成瞬间的成就感
こんな感じ。
是这种感觉呢。
色々サポートとかもしてくれて感謝。
非常感谢芽衣对我的支援和帮助。
2回しか出来ないのが残念…
不过很可惜的是我们只搭档这两次…
ちなみに始まる前
顺便提一下开始之前
顔がお亡くなりになっている…
脸就已经僵掉了…
ちなみにマネージャーさんが演劇中に撮ってくださった写真の中で1番面白かった写真
顺便说一下，经纪人在演剧中给我们拍的照片之中最有趣的一张
舞台上で自撮りってなんか面白かったです。
在舞台上自拍什么的感觉很有趣呢。
そういえば、最近のギャルさんは自撮りのことを
这么说起来，最近辣妹们都把自拍(じどり)写成
地鶏
地鸡呢 (じとり)
と書くらしいですよ。しってました？
大家知道吗?
関係ないですが、かなえっぽく撮りました。
虽然没什么关系，但是拍得很满足。
…どうですか？
…感觉怎么样呢?
今日はここまでです。
今天就先到这里。
お付き合いいただきありがとうございました。
感谢您的陪伴。
海乃るり