星尘补充文档（一）
在外星人袭击事件后，总统向全国发表讲话，命令在全国范围内调动所有国家卫队。
联合国安理会召开会议，讨论在美国首都遇袭后的全球问题。理事会主席如此总结该会议，“已经在采取适当的行动了。”
警告：只有拥有最高机密许可或以上安全等级的人员才可以查阅本文件。未经授权访问本文件的尝试将被审查，并将成为开除和/或遭到起诉的理由。 只有在得到戴维.布拉德福德司令的授权后，才能分发此文件，如不提供授权，将导致被开除和/或遭到起诉。
实验体身份代号：星尘
文件编号：043020150932
恩吉欧博士附上的说明：
“这是XCOM人员在锤头行动中捕获的外星实验体‘暮光闪闪’所书写的文件之翻译（链接重定向至锤头任务文件，需授权）。该文件为实验体‘闪闪’与另一个名为‘塞拉斯蒂娅公主’的个体间的私人通信。关于‘闪闪’和‘塞拉斯蒂娅公主’间的关系，可于星辰档案的此处找到。（链接重定向至 STARDUST/GOVT/VIP 与 STARDUST/SPARKLE/REL，需授权）”
翻译开始：
“亲爱的塞拉斯蒂娅公主，
我不知道你能否读到这封信，但我觉得自己有责任记录下发生的事。如果我能回到小马国的话，这可以帮我解释都发生了什么。
在您回到坎特洛特①后，我和其他谐率元素们将无序②解放了出来，但我可能是上了他的当了。你说过小蝶②是最有能力让他改悔的，但他却和我打赌。他说，如果我赢了，他就不再干坏事。而如果我输了，他就会再变回石头。这和我关于友谊与魔法的研究有直接关系，所以我很有信心赢下他，但现在我想，这可能只是他让我上当的话术。
在我答应下来的那一刻，无序把我送到了某个遥远的地方。我醒来的时候都不知道自己身处的地方离着小马国有多远，不过我怀疑我已经身处其他世界了。这里可能不像小马国那样和平。在我抵达的那一刻，我看到当地的三个居民死于一个怪物的手下。怪物发现我后，我【剩下的部分被划的很彻底，无法翻译】。
醒来的时候，我发现自己正身处一个实验室里。在一些惊讶和疑惑的遭遇后，我得以和一个自称为‘查尔斯.沈’的原住民交谈。我应该问问查尔斯和其他人是怎么自称的，他们肯定不是小马③。他们是双足行走的，身体的大部分没有毛，前腿末端是爪子样式的，和斯派克②的很像。从我在这里观察的这段时间里可以察觉到，他们是会用工具的，而且非常聪明。其实，我就是在用查尔斯的发明写的这封信，那东西叫圆珠笔，就是一个内有墨水的羽毛笔。啊哈，天才般的发明！
查尔斯还简单的描述了一下他的族人们，听上去他们很孤独的样子。他们怀疑陌生者，因为他们受到了太多来自外来者的攻击。我也想不出有什么对如查尔斯这般聪慧的种族如此凶残的理由。查尔斯他非常的好奇，问了我好几个问题，其中涉及到了各种各样的话题。他可能还代其他不在房间里的人问了些问题：他和我说他有个工具，可以借由这个来让他和远处的人交流。
我希望明天也能见到查尔斯，他是我在回家前唯一的朋友了。
虽然没有斯派克，我没法送信，但我还是会继续写下去的。记录事态发展的话，这会是个相当不错的办法。同时，我也会尽可能的帮助查尔斯和他的朋友们。我是他们见到的第一只小马，所以我会尽可能给他们留下好印象的。
您忠实的学生，
暮光闪闪”
①：其中所描述的地名是根据实验体‘闪闪’的‘最佳猜测(Best guess)’所翻译的。这些翻译最初是由实验体‘暮光闪闪’自己用一些非常规手段来完成。关于‘闪闪’的翻译方式的详细说明可以在这里找到。（链接重定向至STARDUST/SPARKLE/ABILITIES，需要授权），而由‘闪闪’翻译的地点列表和地图可以在这里找到（链接重定向至STARDUST/EQUIS，需要授权）。
②：如上所述的，其他生命的名字都是‘闪闪’的‘最佳猜测’翻译出来的。目前，由实验体‘闪闪’所描述的所有生命都可以在这里查看(链接重定向至STARDUST/POI，需要授权)。绝大多数条目都有实验体‘闪闪’的配图。
③：实验体‘闪闪’自称自己的种族名，其种族又分为四个子族群。种族本身的名字也是‘最佳猜测’的翻译。在这两处可以找到一个相当详尽的名单，其中包括了每个智慧或非智慧种族。(链接重定向到STARDUST/SPECIES/SAPIENT和STARDUST/SPECIES/NONSAPIENT，需要授权)。绝大多数条目都有实验体‘闪闪’的配图。
④：实验体‘闪闪’曾反复提及‘友谊的力量’等类似概念。虽然完全是猜测，但实验体‘闪闪’的种族可以通过被动的心灵感应，通过增加其数量来获得力量或者增加凝聚力。但在没有更大的样本量支持下，这也只能是猜测。
调查报告
代号：阿瓦隆
目标：审讯于‘锤头行动’（04/02/2015）中找到的‘独角兽。
状态：暂停（04/02/2015）
莫伊拉 瓦伦博士附上的说明：
在实验体恢复意识并开始对其进行审讯程序后，该实验体通过某些非常规方式逃出了牢房。但在安保小组制服该实验体前，查尔斯.沈博士得以和该实验体接触并进行了交流。沈和实验体是如何交流的尚不清楚，但据他报告说，该实验体并无敌意且非常合作。基于该表述与其他证据，阿瓦隆被暂停，而星尘计划则取而代之，该计划将研究这个十分配合的实验体。
个人说明：
这很刺激，我能理解，但沈还是去玩他那些工程玩具来的好。对外星生命体的研究与审讯是我们团队的权限，他主动和实验体交流明显是种越俎代庖的行为。这老家伙还敢自愿往里走，简直就是在自寻死路。即使是一个手无寸铁的Sectoid，其拥有的精神力也是极度危险的，而实验体……这个‘暮光’被证明是有着比第一次在欧洲进行袭击的矮个子外星生物同一等级甚至是更加危险的能力的。
更令人沮丧的是，沈建议将快要完工的科学实验室改造成给‘暮光’住的地方，还要在那里对它进行研究。恩吉欧博士和米尔斯博士对这个想法可是相当着迷，我真的很气愤。沈说的是不错，实验体的能力很强，目前的设施没法限制住它。我也不得不同意他的说法，如果实验体有敌意的话，真的使用武力来制服它会导致大量的流血伤亡。沈说，‘要用更加巧妙地办法’。
XCOM里出现一个在收容室以外的外星生物，这我可能接受不了，但不得不承认的是，这的确可能会带来潜在的好处。实验体已经展示了如被广泛称为‘念控’，‘变形’，照明和‘传送’效果的能力。这东西肯定有一个比实验体和沈说的更加合理的解释。第一次接触后，这东西被翻译成了‘魔法’，那时候我差点抄起平板揍他。这肯定有一个更加合理的解释，而我，会找到它的。
可能我不会和其他人说，但我对星尘计划的未来有些兴奋。科学家并不是每天都能遇到一个挥挥手，或者说，挥挥角就可以和物理定律对着干的生物。虽然这些天也多少冒着些丢小命或缺胳膊少腿的危险就是了。能够和实验体交谈，了解一种完全陌生的文化，蒂姆高兴的都快疯了。在沈透露出实验体原世界有着的大量的智慧生物后，乔伊斯笑得就跟个白痴似的。要是他们几个好好工作，我也没必要打消他们的积极性。暂时是。
在沈的汇报和医学扫描里，我也注意到了实验体自诩为学者的个性，这个生物曾向沈提出过几个问题，可以说它是非常好奇的。我已经给参与星尘的人员下了常备命令，只要他们能接受且不危及该项目和我们世界的话，实验体问的他们都可以作答。
而在实验体的出现而带来的诸多问题中，我最关心的还是它是如何理解我们，还有就是它做了什么来让沈可以理解她。这种翻译涉及到了两种不同语言之间的概念衔接，但我依然认为这种能力可能会被用来从某人的大脑里摘取信息。我已制定了强制的每日筛查制度，凡是和实验体相处的人，其身体和心理每天都要进行检查。
可能其他人没关系，但我，绝对不要接受那种‘翻译魔咒’。
施工报告
建设/改造：科学实验室
建设目标：将B3F的科学实验室改造为星尘计划的场地。
预计完成时间：12小时。
查尔斯.沈博士的附注
在向指挥官和其他博士汇报后，我们认为，这个收容室并不适合长时间的收容该样本。收容室在设计时是考虑到短期收容的问题，但显然，我们的这位客人要住的时间会比预期长一些。而此时，实验室也基本上完工了，只是还缺些电气布置和管道工程，内墙和测试设备也仍未完成。只需要对原设计进行一些简单的修改，我们就可以为样本提供一间类似于安全的生活区一样的住所，同时这也可以为她那种种能力提供足够的测试空间。而在改修的过程中，最具挑战性的还属科学小组要求的购置与制造的那批检测设备。他们可是刷新了‘彻底’这词的定义。
个人笔记：
我也说不好今天发生的事能不能来简单的来形容一下。
和来自另一个世界的智慧生命相遇并对话……这一刻对人类的重要性之巨大，我几乎都要无法理解了。我唯一的遗憾，可能也根本算不上遗憾吧，就是这一切可能得保密好几百年。
我根本就没想到自己会遇到如此外星生物。在经历了那些畸形的恐怖外星人后，看到一只眼睛里闪烁着恐惧和希望的如大型犬大小的生物看着你，这可以说是很让我震惊了。她（我从声音判断应该是女性）自称‘暮光闪闪’，很偶然的出现在了我们和侵略者交战的战场之上。她还是学生，也是个图书馆管理员，她做解释的时候显得非常非常啰嗦。虽然我不是个心理学家，但我在她的身上看到了一丝强迫症的影子。而我，只是作为一个父亲，下了如此判断。
简单来说，暮光的行为举止和人类极其相似，这实在是令人震惊。当然科学小组对我个人对她性格和肢体语言的印象没什么兴趣，他们更关心的是我们讨论的内容。在我开始说起狮鹫和龙的时候，米尔斯博士看着就和过圣诞节的孩子一样，而在我试着阐述暮光所谓的那个‘魔法’的时候，莫伊拉的眼神仿佛是要杀了我一样。
现在他们应该在制造星尘实验室所需的种种设备了，估摸着这需要十到十二小时。我还是不太敢相信戴维居然同意了……呃，算了，也不是不能理解。在我们的提议很有逻辑的时候，他还是很好说话的。我还记得他对莫伊拉提出的实时抓拍请求颇为不满的样子，但他也同意了她的要求。
我被任命为与暮光进行联系的责任中间人，至少目前如此。很高兴的是，到目前为止，医疗部称我没有任何遭到精神干预的可能，此外他们还准备在未来进行日常检查。虽然很不方便，但我也认为这种预防措施很有必要。要是真的发现我受到了精神干预，那我也会很惊讶，不过我觉得精神控制之类的东西，不发展到受害者都无法抵抗的那种程度，他自己也不大可能察觉到。
这个问题有些让我不安，但我不得不一直提醒自己，尽管暮光看上去如此天真无邪且知性友善，但她依然是一个能够投射出足够力量的异种生物，只要她愿意，我们对她限制的那些枷锁都可以被瞬间摧毁。可能在我们之间有着某种形式的精神控制，比如这位新客人能够营造出一种让人安心的气氛之类的力量。这倒是比我们常见的那种可怕的精神控制要来的友善的多，但还是令人担忧。所以说，定期检查的确是个明智的预防措施。
尽管这其中有风险，但科学团队还是表现得相当兴奋。在星尘计划获得临时批准的十分钟后，蒂姆给了我一份通用算术题，还坚持要让我在新客人搬进新实验室后交给她做，她想用这个来判断一下她对于数学和其他概念的理解程度。鉴于她对我们之间的大部分对话都没什么了解，这位好好博士肯定会惊掉下巴。有了一位能够说得上话的实验体，不用去每天戳戳尸体或者猜测什么标记的意义，恩吉欧博士和米尔斯博士肯定高兴坏了。
说到我的计划，我很好奇她的翻译魔法对文字是否有效。我曾提到过她读不懂那些被丢在收容室内的文件，但她也没明确的说自己有在试着翻译这些东西。如果我带给她一本书的话，她应该会想办法去理解它的。可能我和科学团队也没什么不同：我只是想找些有趣的东西试试。