本文作者：慕容维维
整理编辑：段部华显
于凉州出土的前凉中督护梁舒墓表有以下学术问题给予注释解读
墓表名：《前凉中督晋护昌太守梁舒墓表》
墓表头：碑额竖篆书“墓表”二字，碑文隶书。
墓表文：凉故（凉朝的），中郎（即郎中，东汉置）、中督护（前凉特置，十六国中只有前凉有）、公国中尉（凉公国中尉，前凉特置，国公中尉）、晋昌太守（晋昌郡太守）、安定郡乌氏县梁舒（已经侨置的武兴郡乌氏县梁舒），字叔仁。夫人（老婆）故三府录事（前凉官职）、掌军中候（北军中侯）、京兆宋延女，名华，字成子。以建元十二年（前凉太清十四年376年）一月卅日（此处前凉同年灭国），葬于（武兴郡）城西十七里杨墓（杨家大墓）东百步，深五丈。
对于此前凉中督护墓表，有以下学术问题给予注释解读。
第一、关于此墓表的断代，此墓表为十六国时期，前凉太清十四年（376年）前凉官员梁舒的墓表。此文物为前凉文物，与前秦毫无关系，在介绍其年代时，放“前秦”二字，实为错误。
第二、关于此墓表中的中都护，这是前凉特设的军事官职，相当于兵马元帅，前凉督护系列军职包括中督护，左督护，前锋督护，督护等职,在军事作战中分工明确。像氾瑗、张寔、梁舒都担任这一要职。
第三、关于此墓表中的中郎、公国中尉，都是拟于中夏的模式而颠倒了一下文字字序，所谓前凉官职名与中原不同，正在于此；拟于王者，区别于西晋王朝。这也本质说明，前凉早已经为一国，这是实证。
第四、关于凉故，凉故的意思就是说，凉朝已故，此墓表的出土也进一步说明凉国故地，实至名归。有实物证据和文字，同时，还有两块《凉州都尉鲁铨墓表》、《北凉高昌沮渠氏墓表》多说明最早的书写成熟的墓表起源于凉州，后北凉女婿司马金龙亦用之。
第五、晋昌太守，意思是前凉有设晋昌郡，这里佐证了唐氏重要的一个郡望晋昌郡，唐伯虎祖上出自晋昌郡证据确凿，不容置疑。这是这个墓表的重要史料价值。
第六、此处出现建元年号，应该是前凉在1月份灭国梁舒死，故写的时候时间用了建元年号，本质是他是前朝旧臣，却死在了灭国时期，被迫写建元年号。实为前凉太清十四年。
第七、此墓表出现京兆宋延，进一步说明士族北上的事实，前凉宋延的官职是前凉三府录事、掌军中候，其中的三府录事不清楚，掌军中候相当于北军中侯。
最后，在此鸣谢慕容洞唐的拍摄资料和对晋昌郡唐氏的解读的贡献。再次给予感谢！
*本文作者：慕容维维，别名独孤神威，字明，主攻匈奴学、月氏学、突厥学、鲜卑学、魏晋十六国南北朝史研究的信息检索和数字化。