标题:50年後の老人ホーム(50年后的养老院),作者:金沢真之介,X:koikanazawa,汉化:vomic汉化(翻:蛋糕,校对:捉虫带师,嵌:小v)。
注:短篇有后续
那么,今天也是入住了集结吧,银发之乡!的老人们的故事ww
哎呀,老年之后,也希望自己能入住这样的养老院呢,奶奶们的网络流行话也很有意思呢,“哎呀,仙品!”“同好求扩列!!”太可爱了也
想想就很幸福呢,又能聊天以防止老年痴呆,在耄耋之年还能碰见同好,实在是太幸福的事情了ww
顺带一提,这些老年人不确定有没有原型,如果有知道的读者还请在评论区留言哦~
两位年迈的老奶奶,在聊到爱好时不好意思的说自己喜欢BL,也就是腐女啦,却意外发现年纪稍小的奶奶也是腐女,这不是巧了嘛
小她们几轮的筱原酱也参与了姐姐们的宅腐老番聊天,不知为何想起来一部电影呢,有很美的名字——《萍水相腐檐廊下》
天下腐女是一家啊
是虽然奇特但又温暖的故事呢,不同的是,影片中的老奶奶是因为碰巧买了bl漫画,才在老年时觉醒了腐女之魂ww
幸好觉醒了,不然就少了一份乐趣呢~话说这个老太太和电影里的老太太还真像,不会就是以她为原型的吧,真有趣
虽然是以腐为命名的影片,但其实全篇bl文化可以说若隐若现啦,更多的还是两人之间温馨,陪伴,理解,尊重的情感。
bl,既是流行文化,也是被边缘化的文化。大部分人都是默默的看,生活中而羞于启齿,但这部影片也给我们提供了另一条思路~
两位老太嗑的cp也不得不拿来说说了,哼哼!阳菜奶奶嗑的cp就很明显了,《手球少年》里面的投夫x太阳,这完全就是报答案了吧~
既然如此,那就请大家来激情答题hh
玉米:对不起我再也不玩抽象了呜呜呜(下次还敢)
捉虫梗指南:
原梗是《排球少年》里的影山飞雄x日向翔阳,投夫读作nageo,对应飞雄:tobio。太阳读作taiyou,对应翔阳:syouyou
而西本奶奶嗑的就稍微冷门了些(仅指国内冷门,在日美地区可是说是大美帝)出自火影忍者的伊鲁卡x卡卡西,在日本火影cp的同人是top1
国内大家都嗑卡卡西x带土cp?樱花妹似乎更喜欢这种细水长流,陪伴彼此的老夫妻,卡伊cp啦,不然也不会有同人本超2w的壮举…..
捉虫梗指南:
这里日文原文是MENMA,也就是日本拉面里的腌笋,对应的是火影忍者的原标题NARUTO,其实除了鸣人以外,这个东西原意是日本拉面里的鱼板,也叫鸣门卷,都是拉面的加料w。
名字玩的是火影里イルカ伊鲁卡(海豚)xカ力シ卡卡西(稻草人)的梗,也对应着鲸x鸦,而NETPIA也对应着奈飞NETFILX啦
话说五十年之后,这小哥的搜索方式也太赛博朋克了吧,直接按着耳朵就可以上网自由了hh
说不定小哥在看五十年老番的时候,也能觉醒自己的腐男之魂ww(不是)
笔者 | 玉米
排版 | 玉米
三连后快来评论区一起玩耍吧~投稿、加入、广告、商务合作、侵权投诉
iewoai